Sunday, 30 December 2018

عنایت





عنایت گْوش اِیت: 
ما کہ شپ ءَ آس ءِ پَھنات ءَ نِشتگیں گڑا من ءَ مات ءَ لھتے سوج داتگ، من تاں زندگی ءَ اے سوج وتی پَلّو ءَ بَستگ اَنت ءُ شموشکار نہ بوتگ آں. 

"منی چُک:
یکے ھچبر دروگ مہ بَند
دومی ربّ ءَ بیھال مہ کن
سیمی دُزّی مہ کن ءُ دگر ءِ حق ءَ مہ وَر
چارُمی تُپنگی ئیں مردمانی ھمراھداری ءَ مہ کن۔"

اے کتاب بزاں In the sea there are Crocodiles عنایت ءِ سرگْوست اِنت۔ اٹالین نبشتہ کار Fabio Geda ءَ نبشتہ کُرتگ۔ 

عنایت اوگانستان ءِ جَھمنندے۔ عنایت گْوش اِیت طالباناں مارا وانگ ءَ نہ اِشتگ۔ مئے وانگ جاہ پروشتگ اَنت۔ پت ءُ مردم کُشتگ اَنت۔ عنایت کساس 10 سال ءِ عمر ءَ چہ اوگانستان ءَ در کئیت۔ لھتے ماہ ءَ شال (بلوچستان) ءَ پوریاگری کنت۔ پدا ایران ءَ کئیت۔ گجر دزگیرے کنت ءُ پدا اوگانستان ءَ دیمے دنت۔ پدا درکپ اِیت ءُ جنان ءُ پْرشان ترکی ءَ سر بیت۔  

ترکی ، یونان ءُ بلغاریہ ءِ میانی سیمسر ءَ ایجیئن زِر ءِ کسانیں شَتّے۔۔۔ عنایت ءِ نزّ ءَ مردم گُش اَنت کہ اِشی ءَ گانڈو  (Crocodile) مان۔ مردم ءَ ورَنت۔ بلے عنایت گوں وتی سئے ھمسرواں کسانیں لانچُکے ءِ وسیلت ءَ اِشی ءَ مان دنت ءُ یونان ءَ سر بیت۔ یونان ءِ سر بوئگ ءَ گوں ھیلینیک پولیس عنایت ءِ ھمراھاں دزگیر کنت ءُ عنایت درچکے ءِ پُشت ءَ ٹَپّ اِیت۔

پدا عنایت ءَ یونانی زالبولے گِس ءَ بارت ءُ ورگ دنت۔ عنایت گْوش اِیت من کمّے کمّے انگلش ءَ گوں آ سرپد کُرتگ کہ ترکی ءَ سئے ماہ ءَ نندگ ءِ وھد ءَ من انگلش ءِ لھتے گالرِد یات گِپتگ اَنت۔ پدا یونانی زالبول من ءَ 50 یورو دنت ءُ من ٹکٹ کناں ءُ فلاسفرانی شھر ایتھنز ءَ سر باں۔  عنایت گْوش اِیت "من زندگی ءَ اے زالبول ءِ مھراں بیھال نہ باں۔"

پدا عنایت دانتے ءِ ملک ءَ رَوت۔ اے کتاب ءِ نبشتہ کنگ ءِ وھد ءَ عنایت اٹلی ءَ بوتگ۔ 

اے کتاب پہ انسانیت ءَ یک موتکے۔ اگاں کسے ءَ نہ وَنتگ اَلّم بہ وان اِت ئِے۔




Sunday, 16 December 2018

فاطمہ من پیداک آں!


دانکے پہ الکیمسٹ ءَ

"گْوات پدا تْرند کَشّگ ءَ اَت، اے 'لیونٹر' اَت۔ ھما گْوات کہ چہ اَپریکہ ءِ ریگزاراں پیداک اَت.
بلے نوں گْوات ءَ ریگزار ءِ وشّیں بوہ گوں نہ اَت، نہ کہ عرب سلاہ بندانی ڈس ءُ نشان۔۔۔۔۔
 ایشی ءَ اَبید، نوں گْوات آئی ءَ یک نوکیں وشبوئے سَر کنگ ءَ اَت. گوں گْوات ءَ دور ءُ دراجیں دیاراں چہ آیوکیں یک جنکے ءِ شھد ءُ شکّلیں توار ءَ چہ چکاریں وشبوئے آستو آستو آئی ءِ لُنٹاں بوسگ دیگ ءَ اَت.
بَچک ءَ بِچکند اِت.
 چہ اے وشبوہ ءَ آشنا اَت.
"فاطمہ من پیداک آں!"  آئی ءَ گْوشت."

ھلاس 30 نومبر، 2018



درانڈیھ ءَ یک کسانیں کوٹی ئِے ءِ تھ ءَ من دراج گِپتگ اَت آں۔ جُھد ءَ اَت آں کہ چَماں واب ءَ بہ دَے آں، بلے ھَنچو گُش یے واب چہ چَمّاں گِسر اَت۔ ھمے کہ چَمّ بند کُرت اَنت تہ ترسناکیں واب ھیالانی تھا چَھر وران ات اَنت۔ اِش آگھی ءِ واب اَت اَنت یا ھیال۔۔۔۔ یا کہ تُرسے اَت۔ وپسگ ءِ سَھت ءَ ھمے کہ من اُبینگ بوتگ اَت آں تہ من اِش پدّرھینتگ اَت۔ 

من پاد اَتک آں۔ جیڑ اِت کہ ڈَنّ ءَ سَرے بہ جَن آں۔ نَزّیک ءِ کافے شاپ ءَ چہ کافے ئِے بہ گِراں ءُ بہ نوش آں ،  بلے ڈَنّ ءَ ھَور رِچک ءَ اَت۔ کوٹی ءِ دَر ءَ سَر کَشّگ ءَ گوں مزنیں دَگ ءِ سر ءَ کَش ءِ پٹرول پمپ ءِ لائٹانی رُژن ءِ کپگ ءَ چہ من دیست دَگ ءِ سر ءَ آپ رُمبَگ ءَ اِنت۔

آستو آستو من در بَست ءُ موبائل دست ءَ کُرت۔ ٹائم چار اِت، نوں شپ ءِ 2:18 اَت۔ کافے شاپ بلکیں بند بہ بیت۔ من جیڑ اِت ءُ پدا تچک بوت آں،  پدا پہ چیزے ءِ نبشتہ کنگ ءِ ھاترا جیڑ اِت کہ چُشیں ھیال ءُ اے ھَوری ئیں شپ ءِ چُشیں نِدارگاں لبزانی کالب ءَ ایر بہ گیج آں۔۔۔۔۔ بلے چون؟  ماژگ کور دیم اَت۔ لبز ھیالانی ھمراھداری ءَ کنگ ءَ نہ اِت اَنت۔ ہر ھیال ءَ کہ من لوٹ اِت کہ لبزانی پوشاک ءَ گور ءَ بہ دیاں تہ دگہ ھیالے ءَ دزمانجَنی بنگیج کُرتگ اَت۔ 

من موبائل ءِ فائلاں پَٹاں بوت اَنت۔ یک فائلے ءَ کہ اودا تصوّف ءِ سرھال ءَ کتابانی پی ڈی ایف ایر اَت اَنت۔ اے گچین ءِ تھا قرآن شریف، بائیبل، علی ابن ابی طالب،  امام غزالی، خلیل جبران ءِ کتاباں ھوار دگہ بازیں کتاب ایر اَت اَنت۔ 

ادا خلیل جبران ءِ کسانیں کتابے ایر اَت. اے کتاب"آندھیاں" ءِ نام ءَ منی ھم نامیں مردمے "بشیر ھندی" ءَ اردو ءَ رجانک کُرتگ ءُ ایشی ءِ تھا 10 کسانیں نبشتانک ھوار اَنت۔ منی نِزّ ءَ اے رجانک کار ءَ جبران باز جوانیں وڑے ءَ اردو ءَ تَرّینتگ۔

اِدا "پالو کوئلھو" ءِ کتابے ایر اَت۔ اے الکیمسٹ اَت۔ میان استمانی تَکاں اے کتاب ءَ نام دَرآؤرتگ۔ مزنیں مزنیں زبانانی تھا رجانک بوتگ ءُ اے کتاب ءِ 65 ملیون تاک بھا بوتگ ءُ مرچیگیں وھد ءَ درستاں چہ گیش بھا بوتگیں کتاب اِنت۔

من یک برے پدا ھمے کتاب ءِ وانگ بندات کُرت۔ وانگ ءَ گوں من ءَ تاھیرے رسگ ءَ اَت ءُ ترانگے ءَ کَپت آں۔ اے یک کسانیں بچکے ءِ کِسّہ اِنت یا سرگْوست اِنت۔ بچک شوانگی کنت۔ آ پمیشا شوانگی کنت کہ آئی ءَ پَند جنگی اِنت۔ نوکیں نوکیں میتگ ءُ دیارانی شوھازگ ءَ سواد ءَ در کپگی اِنت۔ وتی دیستگیں وابانی تابیر کَشّگی اِنت۔

کتاب ءِ بنداتی دَر چہ ھمدا بُنگیج بیت کہ بچک گوں میھَڑ ءَ رو ایرلہ ءِ سَھت ءَ یک ویرانیں چرچے ءَ سَر بیت۔ چرچ ءِ لاپ ءَ ھما جاہ ءَ پادری ءِ ساز ءُ سامانانی جاہ بوتگ اودا مزنیں انجیر ءِ درچکے رُستگ۔ آ گوں وتی جیکٹ ءَ پرش ءَ چَنڈیت ءُ کتاب کہ آئی ءَ لھتے روچ پیسر وَنتگ ءُ ھلاس کُرتگ سرجاھے کنت ءُ وپس اِیت۔ اے شپ ءَ آ پدا ھما واب ءَ گِند اِیت کہ آئی ءَ پیسر ءَ یک رندے دیستگ۔ آ چہ واب ءَ پَدّرَہ اِیت۔ چَمّانی پچ کنگ ءَ گوں آ نیم پُرشتگیں چَت ءِ شم ءَ استالاں گِندیت کہ تْرپگ ءَ اَنت۔ 

پدا کِسّہ دیم ءَ روان کنت۔آ سوداگر ءِ شَرّ رنگیں جنک ءِ دیدار ءِ تلب ءَ دیدگاں دار اِیت ءُ چِد ءَ چہ راہ گِیپت۔

آئی ءِ ھیال ءَ آ وتی شوانگی زند ءِ بابت ءَ سوداگر ءِ جنک ءَ گُشیت، اے سرھال ءَ آئی ءَ چہ کتاباں بازیں کِسّہ یات گِپتگ۔ آ اے کِسّہ آں گوں جنک ءَ گُشیت ءُ جنک ءَ اے بابت ءَ سرپد کنت کہ اے آئی ءِ وتی جند ءِ سرگْوست اَنت۔ آئی ءِ ھیال ءَ جنک آئی ءِ گپّانی سر ءَ باور کنت۔ پرچا کہ جنک وانگ نہ زانت۔ 

بلے بید ء آ جنک ءِ نیمگ ءَ راہ بہ گِیپت آ جِپسی پیرزالے ءِ گْور ءَ رؤت۔ 

پیریں بادشاھے ءَ گوں دُچار کپ اِیت۔ آ بچک ءَ سوگہ کنت کہ "وتی تب ءَ کار گِر، تو اگاں پہ دل ءُ سِتک یک کارے کنگ ءِ واھگ ءَ بہ داریے تہ سرجمیں دُگنیا تئی کمک ءِ ھاترا توجیل ساز اِیت."

 گوں دُزّی ءَ دُچار کپیت ءُ وتی زند ءِ سرجمیں کَٹّ ءَ بِبا دَنت۔ بلے انگت دلپروش نہ بیت ءُ پیریں بادشاہ ءِ داتگیں مستاگ "یوریم" ءُ "تھیومیم" ءِ نشون ءَ وتی ھزانگ ءِ درگیجگ ءَ دیم ءَ جُنزان کنت۔ 

شیشگ ءِ گلاسانی دُکان ءَ کار کنت۔ پدا فاطمہ ءِ ابدمانیں مھر ءِ لذّت ءَ چہ آشنا بیت۔ فاطمہ آئی ءَ سرپدی دَنت کہ مھر ءِ ابدمانیں احساس وھد ءُ پاس ءُ دوری ءُ نزّیکی ءِ پابند نہ اِنت۔

پدا گوں یک کیمیاگرے ءَ دُچار کپگ ءَ رند آ اے راستی ءَ سرپد بیت کہ "تئی ھزانگ ھما جاہ ءَ کَلّ اِنت کہ تئی دل اِنت۔ ابرم گوں بنی آدم ءَ مھروان اِنت، آ بنی آدم ءَ آئی ءِ تِچکیں راہ ءَ ڈَسّ اِیت۔ بلے اے زوراک نہ اِنت، اِشی ءَ بنی آدم وتی تب ءَ کار، کنگ ءَ پہ آجو یلہ داتگ۔" 

اے دُرسیں کارستاں وانوک کتاب ءِ وانگ ءَ گوں دُچار کَپ اِیت۔ من بَس ھمے مارشتانی بابت ءَ گپ جنگ لوٹاں کہ بنداتی دَر ءِ وانگ ءَ من ھمے مارشتاں گوں دُچار کپتگ آں ءُ ھمے یَکّیں مارشت پہ من اے کتاب ءِ بنداتی دَر ءِ رجانک کنگ ءِ ھاترا یک سکینے جوڑ بوتگ ءُ پدا تاں گُڈسر ءَ سَر بوئگ ءَ من اے کتاب ءِ رجانک کنگ ءَ سوبین بوتگ آں۔ 

لبزانک ءِ وانگ ءِ ہرکسی وتی نگاھے، کچّہ چیناں لبزانک ءِ ہر تَھر جُتا جُتائیں رجحانانی تھا بَھر کُرتگ اَنت۔ منی زانت ءِ کَچ اینکہ نہ اِنت کہ من اے کتاب ءَ کجام وڑیں رجحانے ءِ کالب ءَ ایر بہ کناں ءُ گپ بہ جناں۔ 

لبزانک ءِ بابت ءَ جتا جتائیں لیکہ ھم ھَست اَنت۔ بلے پالو کوئلھو ءِ وتی لیکہ ھمیش اِنت ءُ آ وتی یک گلگدارے ءِ تھا گُش اِیت کہ "من وتی باتن ءِ نبشتہ کاراں، وتی جند ءِ جیڑھانی نبشتہ کاراں. وھدیکہ من کتابے نبشتہ کناں، آ کتاب ءَ وتی جند ءِ ھاترا نبشتہ کناں. اے منی ذمہ واری نہ اِنت کہ وانوک آ کتاب ءَ دوست دار اَنت یا ناں."

پالو کوئلھو ءِ لیکہ وتی جاہ ءَ راست اِنت،  بلے شَرّیں ءُ پلگاریں لبزانک گوں جھانی اَرواہ ءَ تران کنت۔ ماں درانڈیھ ءَ آ غَمناکیں شپ ءَ کسانیں کوٹی ءِ تھ ءَ نِندگ ءِ وھد ءَ کتاب ءِ اوّلی دَر ءِ وانگ ءَ گوں من ھیالانی زِر ءَ اوژناگ بوت آں۔ لھتے ھَنچیں ھیال ءُ گیر کہ من ءَ تاھیر بَکشگ ءَ اَت آں ءُ دل ءَ گوست ءِ یات ءُ گیرانی نادیدیں وشّّی ئِے رُدان اَت۔

ھیال ءُ گُمانانی تھا من یک شوانگے اِت آں۔ اے شپ ءَ من بلوچ گُلزمین ءِ کوچگاں یک کسانیں گِدامے ءِ تھا نِندوک اَت آں۔ گِدام ءِ سر ءَ پِر داتگیں تگردانی کسانیں شَملگاں استال تْرپگ ءَ اَت اَنت۔ 

یا من گُمان کُرتگ اَت کہ من اے شپ ءَ بلوچستان ءِ کسانیں کَلّگے ءَ یک کوھنیں کُڈّوئے ءِ تھا دل پہ لاپ وپسوک اَت آں ءُ کُڈّو ءِ لُڑ اتگیں کَمبانی کسانیں ٹُنگاں چہ استال دْرپشگ ءَ اَت اَنت۔ 

بلے منی دیستگیں نِدارگ پالو کوئلھو ءِ کارست ءِ دیستگیں ندارگ ءَ چہ باز دلکشّ تِر ءُ زیبا تر اَت۔ پرچا کہ چہ گِدام ءُ کوھنیں کُڈّو ءِ شملَگ ءُ ٹُنگاں پَدّریں استال چو چرچ ءِ نیم پُرشتگیں چت ءَ زاھریں استالاں آزمان ءِ دلبند ءَ نہ ات اَنت۔ منی نزّ ءَ اے گدام ءُ کُڈّو ءِ چَت ءَ ترپگ ءَ اَت اَنت ءُ من یک شاھگانیں دُگنیائے ءِ تھا وپسوک اَت آں۔ ھمے گُمان ءُ ھیال ءِ سکین اے کتاب ءِ سرجمی ءَ رجانک کنگ ءِ سوب جوڑ بوت۔

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

Friday, 19 October 2018

الکمسٹ ....... پالو کوئلہو




در (1)

بچک ءِ نام سنتاگو اَت.  رو ایرلہ  ءِ سھت ءَ آ گوں میھڑاں ویرانیں چرچ ءَ سر بوتگ اَت. چَت بازیں وھدے ءَ پیسر ڈُر اِتگ اَت، ءُ یک انجیر ءِ درچکے ھما جاہ ءَ رُستگ اَت کہ اودا یک وھدے ءَ پادری ءِ مھراب مِکّ بوتگ.

آئی ءَ شپ ھمدا گوازینگی اَت. وھدیکہ آئی ءَ دیست میھڑ چہ کلنڈیں دروازگ ءَ گوست اَنت تہ آئی ءَ نَزّ ءُ گور ءِ کپتگیں دار ءِ ٹُکّر زُرت ءُ دَر بست کہ شپ ءِ تھاروکی ءَ میھڑ ڈنّ ءَ دَر مہ کپ انت. اے دمگ ءَ گُرکانی تُرس نیست اَت ، بلے یک رندے میھڑے چہ رَم ءَ جَہہ اِتگ اَت، ءُ بچک ءَ دومی سرجمیں روچ پہ آئی ءِ شوھاز ءَ پہ تکانسری گوازینتگ اَت.

آئی ءَ پَرش گوں جیکٹ ءَ چَنڈ اِت ءُ جھل ءَ تِچک بوت، ءُ کتاب کہ آئی ءَ لھتے روچ پیسر سرجم کنگی اَت "سَرجاہ" کُرت. آئی ءَ دل ءَ مستریں کتابے ءِ زورگ ءِ سوڑگ کُرتگ اَت: پہ وانگ ءَ گیش وھد بہ جَنت ءُ پہ سَرجاہ ءِ بدل ءَ گیشتر گوَم بہ بیت.

شپ ءِ نیم ءَ آ جاہ سِرّ اِت، ءُ بُرز ءَ چارگ ءَ لگّ اِت. نیم پُرشتگیں چَت ءِ شَم ءَ استال ترپگ ءَ اَت اَنت.

من ءَ کمّو گیشتر وپسگی اَت، آئی ءَ دل ءَ ھیال کُرت. آئی ءَ اے شپ ءَ ھما واب دیستگ اَت کہ آئی ءَ ھپتگی ساری دیستگ اَت، ءُ اے رَندی پدا آ واب ءِ گُڈسرا جاہ سِرّ اِتگ اَت ءُ واب نیم بُندگ بوتگ اَت.

آ پاد اَتک، ءُ وتی مُکّی دست ءِ گِپت ءُ میھڑانی پاد کنگ ءَ دِلگوش بوت کہ تنیگہ وابینگ ات اَنت.  آئی ءَ ھیال کُرتگ اَت، آ ھمے کہ مَہلہ پاد کئیت تہ آئی ءِ گُما گیشتر میھڑ ھوں چہ واب ءَ بُست کن اَنت. چو ھمے وڑا کہ یک گَیبی تاگتے ءَ  آئی ءِ زند  گوں میھڑاں بندوک کُرتگ اَت، کہ گوں آھانی ھمراھی ءَ آئی ءَ  دو سال سرجم کُرتگ اَت، آپ ءُ کھچر ءِ درگیجگ ءَ ملک ءِ کَش ءُ گوراں آھانی رھشونی کُرتگ اَت. آئی ءَ جیڑ اِت "میھڑ گوں آئی ءَ ھمے وڑا ھمگرنچ اَنت کہ آئی ءَ آھانی سرجمیں تَب ءُ عادت ھیل گِپتگ اَنت". اے درگت ءَ سھتُکے ءِ ھیال کنگ ءَ رَند، آئی ءَ سَما بوت، "یا وَ آئی ءَ وت ءَ گوں میھڑانی تَب ءُ رَنگ ءَ رَج اِتگ"، آ دِلجم بوت.

بلے میھڑانی تھا باز ھنچین اِت اَنت کہ آ پاد آیگ ءَ دیر جنگ ءَ ات اَنت. بچک ءَ پہ نادلسری، گوں مُکّی ءَ یک یک ءَ آھانی نام ءَ توار جنان ءَ آ پاد کُرتگ ات اَنت. آئی ءَ مدام سِتک اَت کہ میھڑ آئی ءِ بولیاں پَھم اِت کن اَنت کہ آ چے گُشگ لوٹیت. اے درگت ءَ آئی ءَ باز وھد ءَ، آھانی دیم ءَ وھدیکہ چہ وتی کتاب ءَ دَرے وَنتگ اَت تہ آھانی بابت ءَ ھم ھمے دِلسِتکیں ھیالے داشتگ اَت. یا آئی ءَ ماں کوچگاں یک شوانگے ءِ بستار ءَ گوں آھاں درد ءُ اندوہ بَھر کُرتگ اَت ءُ آ تھنائی ءِ  شریدار کُرتگ ات اَنت. باز وھد ءَ آئی ءَ پُشت ءَ گوازینتگیں گیاب ءُ میتگانی بابت ءَ گوں آھاں ھبر ءُ ھال کُرتگ اَت.

بلے گوستگیں لھتے روچاں آ گوں میھڑاں ایّوک یک چیزے ءِ بابت ءَ ھَبر کنگ ءَ اَت: یک جنکے ءِ،  سوداگر ءِ جنک ءِ آ ھما میتگ ءَ جاھمنند اَت کہ آئی ءَ چار روچ ءَ رَند اودا سَر بوئگی اَت. سالے پیسر آ یک رَندے ھوں اے میتگ ءَ گوستگ اَت. سوداگر شاھگانیں دُکّانے ءِ واھُند اَت. آ ترند تبیں مردکے اَت ءُ پَژم ءِ کار ءُ بار ءَ کنگ ءَ اَت. آئی ءَ ہر وھد ءَ لوٹ کُرتگ اَت کہ میش آئی ءِ چمّانی دیم ءَ چِنگ بہ بنت، ءُ آئی ءَ اِنّا نہ کُرتگ اَت. یک سنگتے ءَ بچک دُکّان ءِ سوج داتگ اَت ءُ آئی ءَ وتی میھڑ اودا بُرتگ اَت اَنت.

ــــــــــــــــ *****ـــــــــــــ

روان اِنت

Wednesday, 17 October 2018

پالو کوئلہو



 پَجّار:

پالو کوئلہو ھستیں وھد ءِ دُرساں چہ گیش سوبمند تریں نبشتہ کار ءِ نام ءَ پَجّارگ ءُ زانگ بیت، اے ردا آئی ءِ سَد ملین ءِ ھساب ءَ کتابانی تاک بھا بوتگ اَنت کہ اِش ماں دُگنیا ءَ نِشتگیں  یک سَد ءُ پنجاہ راجانی آبادی ءِ کساس ءَ چہ  گیش اَنت. آئی ءِ کتاب دگنیا ءِ گیشتریں مزنیں زبانانی تھا رجانک کنگ ءُ شِنگ کنگ بوتگ اَنت. کتابانی رجانک ءِ درگت ءَ آئی ءَ دگنیا ءِ گھتریں نبـشتہ کارانی ریکارڈ پروشتگ.

بنداتی زند:-

کوئلہو 1947 ءِ سال ءَ ماں "ریئو ڈی جنیرو" ءَ ودی بوتگ. وھدیکہ آئی ءِ عمر 38 بوتگ گڑا آ اسپین ءِ سفر ءَ پیادگ ءَ دَر کئیت. ھمے سفر ءَ، (کوئلہو ءِ گُشگ ءِ ردا) آئی ءَ روحانی آگھی رَستگ ءُ ھمے آگھی آئی ءِ اوّلی کتاب The Pilgrimage  ءِ نبشتہ کنگ ءِ سوب جوڑ بوتگ. بلے اے کتاب ءِ شنگ کنگ ءَ آئی ءَ آ پجّار نہ رَستگ کہ آ پجّار آئی ءَ دومی کتاب الکیمسٹ ءِ شنگ بوئگ ءَ پد رَستگ کہ اے کتاب ءِ 35 ملین تاک بھا بوتگ اَنت ءُ ھستیں وھد ءِ مزن نھادیں کتاب زانگ بیت. 

کوئلہو ءِ چہ بندات ءَ ھمے واھگ بوتگ کہ آ نبشتہ کاری بہ بیت. بلے آئی ءِ پِسّ ءِ واھگ اے نہ بوتگ. پمیشا آئی ءِ پِت چَر آئی ءَ چہ نہ وش بوتگ. پدا کوئلہو 17 سال ءِ عمر ءَ گنوکانی نادراھجاہ ءَ دیم دیگ بوتگ. اودا کوئلہو ءَ 3 رند ءَ جَھَگ ءِ کوشست کُرتگ بلے بے سوب بوتگ. گَڈ ءَ 21 سال ءِ عمر ءَ آ چہ زندان ءَ یلس کنگ بوتگ. 

آئی ءَ قانون وانگ لوٹ اِتگ. بلے سرجم نہ کُرتگے. آئی ءَ بنداتی زند ءِ گیشتریں بھرے تَرّ ءُ گرد ءُ اگولی ءَ گوں گوازینتگ ءُ نشہ ءِ سِلّیں عادت ءِ ھم آماچ بوتگ. رسانک ءِ پِڑ ءَ آئی ءَ کار ھم کُرتگ ءُ شاعری ھم کُرتگ. آشوبی شعر گُشگ ءِ سرا،  سیاسی چست ءُ ایراں گوں سیادی دارگ ءِ بُھتام ءَ آ 3 رند ءَ گرگ ءُ زندان ءَ کنگ بوتگ ءُ ٹارچر دیگ بوتگ.

نام کشّیں کتاب:

The Pilgrimage

اے کوئلہو ءِ اوّلی کتاب اِنت کہ آئی ءَ ماتی زبان ءَ نبشتہ کُرتگ. آئی ءِ ردا اسپین ءِ تَرّ ءُ گرد ءِ وھد ءَ آئی ءَ روحانی آجوئی  ءُ آگھی رَستگ. چر ایشی ءَ چہ آئی ءَ اے کتاب ءِ نبشتہ کنگ ءَ کمک رَستگ. 

الکیمسٹ

اے پالو کوئلہو ءِ دومی ءُ نامدار تریں کتاب اِنت کہ 1987 ءَ شِنگ بوتگ. اے یک کسانیں بچکے ءِ کِسّہ اِنت. بچک شوانگی زند گوازینگ ءَ گچین کنت. آ کتاب وانیت بلے کتاب مزن بہ بنت کہ وانگ ءُ سر ءِ چیر ءَ کنگ ءُ وَپسگ ءِ کار ءَ بہ دیَنت. پدا آ بچک وتی واھگانی پیلہی ءِ ھاترا روحانی سفرے ءَ دَر کئیت. زندمان ءِ بازیں ساھتاں،  زند ءِ راستی ءِ در گیجگ ءَ آ جَلّ ءُ مہ جَلّ بیت. گُڈّ ءَ آئی ءَ راستی ءِ ادراک بیت. کسے ءَ کہ کوئلہو ءِ زند گوستاک ونتگ  تہ زانت کہ اے کتاب کوئلہو ءِ زند گوستاک ءِ راستیں عکس اِنت کہ آئی ءَ  گدار ءِ تَھر ءِ تھا پہ دلکشی بیان کُرتگ.



Sunday, 14 October 2018

آپ رنگ ..... منظور بسمل

سید گچین

پہ راج ءِ ھاتـــر ءُ آزادی ءِ پَھـــــــریزگ ءِ دیـــم ءَ 
پہ مَردی وارتگیں ٹپّانی ھون شَنزانی سوگند اِنت

گَــریب ءُ چـورہ ءُ بَزکـار ءُ بے مات ءُ پتیں چُکّ ءِ
اَنارکـانی سَــرا ایر رِتکـگیں اَرسـانی ســوگند اِنت

دگہ ھم شَـھد زبان ءُ دُر بـیان باز اِنت کناں کوتاہ
مُـسامانی سـرا اوشـتاں وتی گـالانی سوگـند اِنت



Monday, 8 October 2018

چاھبار ءَ تیرگواری ءِ آسرا دو بلوچ پُسّگ شھید بوتگ


وئیل ایران ءِ ایردستیں روکپتی بلوچستان  ءِ تیابی شھر چاھبار ءَ پیش اَتکگ، رستگیں ھالانی ردا ناشناسیں مردمانی تیرگواری ءَ چہ بلوچ ڈگار ءِ آجوئی ءَ پہ جنگ کنوگیں سلاہ بندیں گل بلوچستان یپبلکن آرمی ءِ دو سرمچار شھید بوتگ انت.


تیرگواری ءِ آسر ءَ شھید بوتگیں دوئیں بلوچانی پجّار نثار زامرانی عرف ناکو ھیربیار جاھمنند زامران نوانو ءُ ماجد بلوچ جاھمنند گومازی ءِ نام ءَ کنگ بوتگ اَنت کہ رسانک ءِ ھالانی ردا آ ہر دو بلوچ ریپلکن آرمی ءِ سرمچار اَنت.

نثار زامرانی پنّام ء ناکو ھیربیار بی ایل ایف ءِ شھیدیں کماندار عابد ھسین زامرانی ءِ ناکو اِنت. عابد ھسین زامرانی سالے پیسر ماں روکپتی بلوچستان ءِ دمگ سرباز ءَ ناشناسیں مردمانی تیرگواری ءَ شھید بوتگ ات. وھدیکہ بلوچ ڈگار ءِ آجوئی ءَ پہ جنگ کنوکیں دو سلاہ بندیں گل  بلوچستان لبریشن فرنٹ ءُ بلوچ ریپبلکن آرمی ءِ ردا ماں روکپتی بلوچستان ءَ بلوچ پُسّگانی کوش ءَ ھما مُلّا گل شریک اَنت کہ آ پاکستان ءِ پراکسی اَنت.

Wednesday, 3 October 2018

گندھارہ استان ءُ گوتم بدھ ءِ بُت

بشیر شوھاز بلوچ


گندھارہ استان ءِ سرا 350 پیش چہ مسیح ءَ بدھ مت نیکراہ ءِ منوگراں ھاکمی کُتگ۔ گندھارہ استان ءَ ھستیں بلوچستان، پنجاب ءُ اوغانسان ءِ لھتے دمگ ھوار بوتگ اَنت۔ بدھ ھاکم اشوک ءِ استان ءِ پُرشت ءُ پروش ءَ پَد، گندھارہ ءِ لھتے دمگ (اوگانستان) ترکستان ءِ لھتے ٹکّی ھاکمانی ایردستی ءَ کاینت کہ اے ردا تاریخ زانت یونیوسٹی ئے ذکر ءَ کن اَنت کہ بدھ ازم ءِ چیر دستی ءَ شاھدربرجاہ ءَ سنگ تراشی یے زانت ءَ ھوار الہیات، آواگون ءُ دگہ علم وانینگ بوتگ اَنت۔ ماں بامیان ءَ گوتم ءِ دراج کدّیں بُت ھما عہد ءِ نشانی اَنت۔ بدھ مت ءِ منّوگراں بامیان ءَ گوتم ءِ دراجیں بتانی تراشگ ءِ وھد ءَ کوھانی لمب ءَ دراجیں ھونڈ تراش اِتگ ءُ اڈ داتگ ءُ آھانی تھا جاھمنند بوتگ اَنت۔ اے دراجیں ھونڈ بدھ ءِ عالماں وتی عبادت ءُ ریاضت ءِ ھاترا اڈ داتگ اَنت۔

ایرانی مسلمانیں ھاکمانی ماں اوگانستان ءِ ایر دست کنگ ءَ پد بدھ مت ءِ منوگر چرے دمگاں ولگوج کنگ بوتگ اَنت بلے اے مسلمان ھاکمانی جوانی ئے ھمے بوتگ کہ آھاں گوتم بدھ ءِ دراجیں بت کار نہ داشتگ اَنت۔ تاں تالبانی ھاکمی ءِ گُڈ سری وھد ءَ گوتم بدھ ءِ بُت وتی جاہ ءَ مِک بوتگ اَنت ءُ بدھ مت ءِ منوگرانی تراشتگیں ھونڈاں شیعہ مسلک ءِ منوگریں گریب مھلوک نندوک بوتگ اَنت۔

بی بی سی ءِ ردا 2001 ءَ اوگان آمیدگس ءِ اے فیصلہ ءَ پیسر کہ (گوتم بدھ ءِ دراجیں بُت "عہد ظلمات” ءُ کفر ءِ نشانی اَنت ءُ پروشگ بہ بنت) بدھ عالمانی تراشتگیں ھونڈ یکوی گریب ءُ بزگرانی لوگ بوتگ اَنت۔ سئے سَد مال چارینوکیں ھاندان ھمے پراہ ءُ ڈولداریں ھونڈانی تھا جاھمنند بوتگ اَنت۔

2001 ءَ اوگان آمیدگس ءِ چوشیں فیصلہ ءِ سرا یو این او ءُ دگہ بازیں ملک ءُ انسانی گل یک زبان بوتگ اِت اَنت کہ "اوگان آمیدگس ءِ چوشیں فیصلہ رد اِنت۔ گوتم بدھ ءِ تراجیں بت جھان ءِ تاریخی میراث اَنت ءُ بائدیں اوگان آمیدگس وتی فیصلہ ءَ واپس بزوریت” بلے ملا عمر ءِ ماں اوگان سرکاری رسانکدر ءَ شنگ بیوکیں تران ءَ سرجم یکیم کُت اَنت کہ "اوگان آمیدگس ءِ چوشیں فیصلہ شرعی ءُ اسلامی اِنت ، دگنیا ءِ ھچ تاگت مارا چہ اے کار ءَ داشت نہ کنت”

ملّا عمر ءِ گُشتانک ءَ رند ، پاکستان ءُ امریکا ءِ کمک ءَ تالباناں رستگیں ٹوپ ءُ سلاہ کہ سوویت یونین ءُ تالبانانی میان ءِ جنگ ( بقول ملاھاں کفر ءُ اسلام ءِ جنگ) ءَ روسی فوج ءِ ھلاپ ءَ کارمرزگ بوتگ اِتنت، گوتم بدھ ءِ بے ساھیں بُتانی سرا کارمرز بوت اَنت۔ مُلاھانی چم کور اِتنت۔ آھانی ھوش گستا شُتگ اَت کہ اے ھما ٹوھیں انسان ءِ یاتگاری بُت اَنت کہ آئی ءَ وتی زند ءَ انسان وا انسان اِنت دگہ ھچ زندگیں سھدار ءَ تاوان نہ داتگ ءُ بدھ ءِ نیکراہ ءِ بنکی راہ ءُ رھبندانی ردا انسانی کُشت ءُ کوش وتی جاہ ءَ بلکیں چوشیں اوزار ءِ جوڑ کنگ مستریں جُرم اِنت کہ آ سھدار ءَ تاوان بہ دَنت۔
ـــــــــــــــــــــ

Wednesday, 26 September 2018

وتن دوستی ءِ لیکہ ءَ گوں بندوک آں: ڈونالڈ ٹرمپ





امریکہ ءِ سروک ڈونالڈ ٹرمپ ءَ ماں یو این ءِ جنرل اسمبلی ءَ وتی تران ءِ تھا عالمی گلوبلائزیشن ءِ لیکہ ءَ رَد کنان ءَ گوشتگ کہ "من وتن دوستی ءِ لیکہ ءَ گوں بندوک آں".

آئی ءِ گُشگ ءِ ردا، آئی ءِ سروکی ءَ "امریکہ ءِ نوکیں ایڈمنسٹریشن ءَ گوزوکیں دو سالانی تھا اینکہ سوب مندی رستگ امریکہ ءِ راجدپتر ءَ گوستگیں سرکاراں نہ رَستگ. ماں مراگش ءَ نندوکیں ملکی رھشونانی مان میاتکی ءِ پَسّہ ءَ  ٹرمپ ءَ گوشتگ من وتی ھلاپ ءَ اینکہ بگیریانی گمان ھم نہ کُرتگ اَت بلے ھرچی بوئگ اِنت تہ جوان بوئگ اِنت".

امریکہ ءِ سروک ٹرمپ ءَ ایران ءِ بابت ءَ گوشتگ کہ "ایرانی رھشون زوراکی، کُشت ءُ کوش ءُ  تباہی ءِ سنچ ءِ سرا کار بند اَنت آ وتی ھمساھگ، سیمسر ءُ دگہ راجانی وتواکی ءِ حقانی شرپ ءَ نہ دارگ ءَ اَنت".

Friday, 21 September 2018

راستی ءِ سرمچار



بشیر شوھاز

ھَـما اِنت راستی ءِ سرمــچار  بیرک دار
چراگ ءَ شَرتگ ءُ دَنز ءُ مُج ءِ تھا بالیت

عطاشاد

تاریخ ءِ تھا پہ نیکیں مول ءُ مرادانی ھاترا ٹوھیں جنجالانی دیمپانی، مدام مزنیں مردمانی بَھر ءَ کَپتگ:

زندگی ایّوک وشّیانی نام نہ اِنت، اگاں زند ایّوک وشّیانی نام  بوتیں گڑا ٹوھیں ٹوھیں سَراں وت ءَ پہ نیکیں مکسد ءُ جوانیں
والٹیئر
مول ءُ مرادانی ھاترا ہر وڑیں جنجال ءُ تکلیف آنی دیمپان نہ کُرتگ اَت. ازت ءُ شرپ بَس ھمائی ءِ بَھر ءَ کپیت کہ آ پہ نیکیں مَکسد ءُ مول ءُ مرادانی ھاترا، پہ بنی آدم ءِ سَر بلندی ءِ ھاترا، پہ انسانی ءُ وتی راجی حق ءُ آزادی ءِ پھازگ ءَ ٹوھیں جنجال ءُ مُشکلانی دیمپانی کنگ ءِ سَگ ءُ اوپار ءِ سِکّت ءَ بہ داریت. تاریخ ءِ تھا شان ءُ شرپ، مزن مردی ءُ مڑاھداری ءِ نیکیں نام ھمائی ءِ بھر ءَ کَپتگ کہ آ  پہ بنی آدم گری، انسانی ءُ راجی وتواکی ءُ آجوئی ءِ ھاترا مُلّیں جنجالانی دیمپان بوتگ ءُ پہ حق ءُ راستی ءِ بیرک ءِ بلند کنگ ءَ ہر وڑیں سَکّی ءُ سوری آنی دیمپانی کنان ءَ، زوراکیانی وھد ءِ دیم ءَ چو کوہ ءَ مِک بوتگ ءُ پہ نیکیں مول ءُ مکسدانی دَزگرگ ءِ ھاترا وتی ساہ ءُ سرانی باھینگ ءَ چَکّ ءُ پَد نہ بیتگ.

یونانی فلاسفر سقراط (Socrates) ءَ تاریخ پرچا یات کنت؟
سقراط
آئی ءِ مَرگ ءَ 2200 سال ءَ رند، آئی ءِ شان ءُ شَرپ پرچا برجاہ اِنت.اے ھاترا ناں کہ آئی ءَ زھر ءِ پیالگ نوش کُرتگ! بلکیں آ وھد ءَ سزا ءِ چُشیں رھبند یونانی ھاکمانی رھبند ءِ بَھرے بوتگ، ہر وڑیں بدکار ءُ کرائمنلز مردم ھمے رھبند ءِ ردا زھر ءِ پیالگ دیَگ بوتگ اَنت ءُ مرگ ءِ گرانیں واب ءَ دیم دیگ بوتگ اَنت. بلکیں سقراط ءِ شان ءُ شرپ تاریخ ءِ تھا پمیشا برجاہ مَنتگ کہ آ ءَ حق ءُ راستی ءِ سر بلندی ءِ ھاترا، پہ انسان پھازی ءُ نوکیں پگری ءِ ردوم دیگ ءَ ٹوھین جنجال ءُ مشکلاں سرگوز کنان ءَ وتی ساہ ءُ سرانی باھینگ ءَ ھم چَکّ ءُ پد نہ بوتگ.

انسانی راجدپتر پمیشا حضرت مسیح بن مریم ءِ قدر ءَ کنت کہ
مسیح 
آئی ءَ پہ انسان ءِ نوکیں باندات ءِ ھاترا، پہ حق ءُ راستی ءِ ھاترا،  زند ءِ ہر وڑیں تَھل ءُ ترندیں جنجالانی دیمونی دیان ءَ وتی ساہ ءُ سراں چہ سَر گوستگ ءُ پاھو ءِ لوپ ءَ را چُکّ اِتگ ءُ گُٹّ ءَ کُرتگ. چَر ایشی ءَ چہ مسیح ابن مریم ءِ مرگ پہ انسان ءَ نوکیں بانداتے ءِ نشون بوتگ. آ پہ انسانی چاگرد ءُ زند ءِ پَلگارگ ءَ بِچکندان ءَ مرگ ءِ گور امبازاں رَپتگ.

شُما چے سرپد بئے: والٹائر، ژاں ژاک روسو ءَ بگر تاں سارتر ءَ دَرا،  اے ٹوھیں سَر کہ ایشانی نام مرچی انسانی راجدپتر ءِ اولی دَر ءَ
سارتر
نبشتہ اَنت، ایشانی ابئید ءِ گَم ءُ گَڑتی ءُ مشکل ءُ جنجالانی دیمپانی ءَ وتی پلگاریں پگر ءُ فلسفہ انسانی راجدپتر ءِ تھا رواج داتگ اَنت؟ ناں، اے وڑ بوت نہ کنت، اگاں چوش بوتیں گڑا مرچی وھد ءِ شاھیم ءَ بدی ءُ نیکی، حق ءُ ناحق ءُ راست ءُ دروگ ءِ راستیں دروشم نہ گیشّ اِتگ اَت. 

ما پرچا دور بہ رَو اَیں؟ بلوچانی کلّانہیں زانتکار ءُ ادیب
صبا دشتیاری
پروفیسر صبا دشتیاری ءِ مثال ہرکسی دیم ءَ پَدّر اِنت کہ آ (صباء) انسانانی اے چاگرد ءَ حق ءُ ناحق ءُ راست ءُ دروگ ءِ پرک ءُ تپاوت ءِ گیشّینگ ءَ، چہ زند ءَ سر گوست ءُ ہر وڑیں سکّی ءُ سوری آنی دیمپانی کنان ءَ، مَرگ ءِ زھر ءُ تھلیں پیالہ پہ شانے نوش کُرتے ءُ راجدپتر ءِ تاکاں تا ابد وت ءَ نمیران ئے کُرت. چیاکہ پہ صبا ءَ دروگ ءُ راست ءِ کَشّ ءُ چیلّیں اے جھان ءَ حق ءُ راستی ءِ بیرک ءِ سربلندی ءِ ھاترا، مَرگ ءُ زند ءِ تپاوت پَش نہ کَپتگ اَت. آئی ءِ مَرگ پہ ایردست ءُ "خاک نشینانی" نوکیں باندات ءِ ھاترا یک تِچکیں شونے اَت. پمیشا آ پہ اے نیکیں کار ءِ ھاترا، ہر وڑیں سکّی ءُ سوریانی دیمپانی ءَ، ساہ ءُ سَرانی باھینگ ءُ مَرگ ءِ گورامبازگ ءَ ھچ وڑا چَک ءُ پَد نہ بوت.

اے ھما نیکیں راہ اِنت کہ اے راہ ءِ سرا رؤکیں مسافر، پہ  وتی مکسد ءِ پیلہی ءَ، ھمے وڑا گوں ایمان ءَ لِچّوک اَنت، ھمے وڑا گوں مکسد ءَ آھانی کمٹمنٹ مھکم اِنت کہ اگاں آ ہر وڑا مشکل ءُ جنجالانی آماچ نہ بنت بلے  ھچ وڑا کمپرومائز نہ کن اَنت.

تاریخ ھمے گُشیت: حق ءُ راستی ءِ بیرک دار ہر وھد ءَ کمّیں کساسے ءَ بنت. اگاں ناں گڑا انسانی تاریخ ءَ اے راستیں بامَردانی نام لَنکُکانی سرا ھساب نہ بوتگ اِت اَنت! 
ـــــــــــــ

Friday, 7 September 2018

آجوئیں بلوچستان ءَ ٹکّی سردارانی بستار نہ مانیت. ھیربیار مری




اے گِند ءُ نِند ھالکار "کارلوس زَرتوزا" ءَ گوں بلوچ رھشون ءُ "فری بلوچستان موومنٹ" ءِ سَر کماش واجہ ھیر بیار مری ءَ کُرتگ. دگنیا ءِ بازیں ھالتاکاں شِنگ بوتگ. پہ بلوچی ءِ وانوکانی ھاترا ما اے گلگِدار  بلوچی ءَ رجانک کُرتگ ءُ شِنگے کنگ ءَ اِنت.


کارلوس:- اے رندی بوتگیں گچین کاری پاکستان ءِ تاریخ ءَ دومی لَس السی واکداری ءِ گچین کاری گُشگ بوئگ اِنت. بلے تو انگت دز کشی ءِ جار جتگ پرچا.؟

ھیر بیار مری:- اے یک پدّریں راستی ئے کہ گچین کاریاں سَٹ ءُ سودا بوتگ ءُ فوج ءِ لوٹانی پدا سرکن ءُ پِرکن بوئگ ءَ رند عمران خان (گچین بوتگیں مزن وزیر) دیما آرگ بوتگ. عمران خان ءَ باز رند ءَ بلوچ ءِ سرا بیوکیں زُلم ءُ زوراکی ایر جتگ اَنت. اے پَر آئی ءَ موہ ئے کہ وتی کَولانی سرا بہ اوشتیت. بلے اے مئے پد نبودیں ھیالے کہ آ اے ردا چیزے کُرت کنت. فوج ءِ لوٹ یک نامھکمیں جاورے ءِ ردوم دیگ اِنت کہ ایشی ءِ وسیلت ءَ آ دُگنیا ءَ کمک ءُ فنڈ بہ گِیپت. ھمے وڑا پاکستان دگنیا ءَ بلیک میل کنگ ءَ اِنت ءُ ھمے وڑا آ نامھکمیں جاورے ءَ ردوم دیگ ءَ  اِنت. پاکستان یک نیمگے اوگانستان، انڈیا یا واشنگٹن ءَ بھتام جنت ءُ دومی نیمگ ءَ چرآھاں زَر ءِ لوٹ ءَ کنت.

کارلوس:- بلوچانی ھستیں جاور ھال چون اَنت؟

ھیر بیار مری :- ھپتاد سال اِنت کہ پاکستان ءَ بلوچستان ایر دست کُرتگ ءُ مارا تنگ دستی ءِ زند گوازینگ ءَ پہ لاچار کنگ بوتگ. دانکہ ما بس زندگ بوئگ ءِ پگر ءَ بہ بئیں ءُ آجوئی ءِ ھیال ءَ چہ دل ءَ بہ کشّیں. ما یک پُرگنجیں زمینے ءِ واھُند اِنت. مئے گورا گیس، تیل ءُ یورنیم مزنیں کساسے ءَ ھست اَنت. مئے گورا زرباری افریقہ ءَ چہ گیشتر سُھر ءِ ھاکوت ھَست اَنت. مئے پادانی چیر ءَ بلین آنی ھساب ءَ ڈالر ھست اَنت بلے اے سرجمیں گنج فوج ءُ پاکستانج واکدارانی دست ءَ روگ ءَ اَنت، مرچی مئے مردم واری ءُ بزّگی زند گوازینگ ءَ اَنت. لُٹّ ءُ پُل ءِ گیش کنگ ءَ کُشت ءُ کوش ءِ توجیل ءِ ردا مئے 20  ھزار ءَ چہ گیش ورناہ آوار جنگ ءُ بیگواہ کنگ بوتگ انت، کُشت ءُ کوش ءِ اے توجیل 1950 ءَ تاں اَنّوں یک شلیں رنگے ءَ برجم اِنت.

کارلوس:- شُمئے مول ءُ مراد یک وتواکیں بلوچستانے ءِ دز گرگ اِنت. اے چونیں ملکے بیت؟

ھیر بیار مری:- ما ہر وڑیں (سرکاری رھبند) دیستگ اَنت، چوکہ السی واکداری (ڈیموکراسی) ھنچو کہ افریقہ، لاطینی امریکہ، مڈل ایسٹ. کمیونزم ھم دیستگ. بلے درس بے سوب بوتگ اَنت. ھمے وڑا ما واھگ داشتگ مارا نوکیں بُنردے ایر کنگی اِنت، "یک کَسے، یک ووٹے" ، بلے اے مئے چاگردی لوٹ ءُ گرزانی ردا بہ بیت. آ مئے ہر ڈیھ جاھنِند ءِ،  ابئید ء نیکراھی ءُ ربیتی بگیری ءَ،  انفرادی ءُ اجتماعی آجوئی ءُ بنی آدمی حقانی ءُ آھانی واھگ ءُ لوٹانی شرپ ءَ بہ داریت.

کارلوس:- بلے چون یک آشوبی ماڈلے ءَ یک ھنچیں دمگے ءَ گوں ھمگرنچ کن ئے کہ اودا یکیں وھد ءَ یک ٹکّی ءُ سیاسی لیڈر یکے بہ بیت، ھنچو کہ تو ئے؟

ھیر بیار مری:- آجوئیں بلوچستان ءَ ٹکّی سردارانی تاگت بستار نہ داریت. مارا آھانی شرپ دارگی اِنت کہ آھاں پہ مئے مردمانی ھاترا چیزے کُرتگ بلے وھدے کہ آ سیاست ءِ بھر بوئگ لوٹ اَنت تہ آھاں وتی ذاتی نپ ءُ پائدگ سرگوز کنگی اَنت. اگاں ناں ماں ھنچیں ملکے ءِ جوڑ کنگ ءَ پہ راھی اِنت کہ آ مزن ھور ءِ بادشاھی ھاکمانی دروشم ءَ بہ بیت، ءُ ما  دیمروی کُرت نہ کنیں.

کارلوس:- تئی ردا واشنگٹن ءُ بیجنگ ءِ میان ءِ اَڑ ءُ کُڈانی آسر بلوچستان ءِ سرا کپت کن اَنت؟

ھیر بیار مری:- چائنا ءِ دزمانجی پاکستان ءِ سرا گیش بو آن اِنت. من ھچبر کسے ءَ کمک کُرت نہ کناں کہ آ منی زمین ءِ لُٹ ءُ پُل کنوکانی ھمراہ داری ءَ بہ کنت. بلوچ، سندھی، کرد ہر ایر دستیں راج بائد یک دست بہ بنت ءُ زوراکیانی ھلاپ ءَ جنگ بہ کن اَنت. ما ایّوک سئیلی جوڑ بوت نہ کنیں. دومی نیمگ ءَ امریکہ چون پاکستان ءِ سرا بھیسہ کُرت کنت؟ پرچا کہ ما درس پوہ اِنت کہ ماں اوگانستان ءَ ھزارانی ھساب ءَ نیٹو لشکریانی کوش ءَ پاکستان ءِ دست ھوار اِنت. پاکستان جھادیاں زَرّ ءُ ٹریننگ دیگ ءَ اِنت.
ھمے وڑا کہ ایشی ءَ (پاکستان) ءَ اسامہ بن لادن ماں ایبٹ آباد ءَ فوجی بُنجل ءِ نَزّیک ءَ پناہ داتگ اَت. امریکہ ءَ یک دل ءُ سِتکیں اتحادی ئے ضرورت اِنت، اے ما اِنت. ھچ شک نیست کہ مئے راج کسان ءُ نزوریں راجے، بلے مارا دگہ نوکیں واجکاری ئے ضرورت نہ اِنت. بلکیں سنگتے ءِ رشتہے بہ بیت.

کارلوس:- (تو چے گُش ئے) ٹرمپ یک دل ءُ ستکیں ھمراھی جوڑ بوت کنت؟

ھیر بیار مری:- میان استمانی تَک ءَ ٹرمپ ءِ یک پدّریں لیکہے. آئی ءِ گپ تِچک اَنت. آئی ءَ پاکستان ءِ راستیں دروشم پجّار اِتگ. بزاں (پاکستان) یک ھنچیں ملکے کہ ایشی ءَ ہر وھد ءَ وتی اتحادی ریپّینتگ اَنت. ٹرمپ تاگت ءِ بستار ءَ گپ جنت، ءُ ھما زبان ءَ گپ جنت کہ آئی ءَ پاکستان پوہ بہ بیت. من ءَ گمان اِنت کہ آ اے ھند ءُ دَمگاں بدلی آرَگ لوٹیت.

Friday, 16 March 2018

27 مارچ: سیاھیں روچے ءِ درگت ءَ دارگ بیت۔ فری بلوچستان موومنٹ

فری بلوچستان موومنٹ ءَ 27 مارچ ءَ بلوچستان ءِ ایردست کنگ ءِ روچ ءِ درگت ءَ دگنیا ءِ بازیں ملکاں مراگش دارگ ءِ جار پِرّینتگ۔


گل ءِ جارکش ءَ جار جتگ ءُ گوشتگ: 27 مارچ بلوچستان ءِ راجدپتر ءَ یک سیاھیں روچے ءِ بستار ءَ داریت،  پرچا کہ ھمے روچ ءَ پاکستان ءَ سرجمیں میان ملکی رھبنداں ءَ پروشان ءُ بلوچ ءِ وتواکیں زمین ایردست کُرتگ۔

گل ءِ نیمگ ءَ جاری بوتگیں گُشتانکے ءِ ردا: تاں ھما روچ ءَ بلوچ راج ءَ وتی زمین ءِ ایردستی نہ منّ اِتگ ءُ وتی راجی بستار ءِ پھازگ ءُ آجوئی ءِ ھاترا جہد کناں ءُ پیداکیں۔

اے ردا ھمک سال: 27 مارچ ءَ بلوچ راج سیاھیں روچے ءِ بستار ءَ داریت ءُ پاکستانی زوریں ایردستی ءِ ھلاپ ءَ زھرشانی کنت۔ اے سال ءَ فری بلوچستان موومنٹ ءَ دری جھان ءِ بازیں ملکاں مراگش دارگ ءُ زھرشانی ءِ جار پِرّینتگ۔

Tuesday, 23 January 2018

پہ 30 سکینڈ ءِ وانگ ءَ: پہ باتن ءِ زیبائی ءَ دلجم مہ بو۔

نبشتانک: پالو کولہو
چہ انگریزی ءَ رجانک: بالاچ بالو




مردماں مدام گوشتگ: بستار باتنی زیبائی ئیگ اِنت۔ ڈنّی زیبائی ءِ ناں۔

پہ دلجمی اے راست نہ اِنت۔

اگان چوش انت، تہ پرچا پُلّانی بکش اتگیں زیبائی پہ بینگ مکسک ءَ دلکشّی ءِ سوب اِنت۔

تہ پرچا ھَور ءِ ترمپ روچ ءِ کہرمانی ءِ پُژدر ءَ وت ءَ گوں ’’درین‘‘ ءَ بدل کن اَنت۔

پرچاکہ ابرم گوں شرّرنگی ءَ شاھگان اِنت۔ او اے ھما وھد ءَ ایمن بیت کہ وتی زیبائی ءَ درا بہ کنت۔ ڈَنّی زیبائی ، باتنی زیبائی ءِ پیش گوانک اِنت۔ او اے وت ءَ شُمئے چمّانی تھا ایر رِچوکیں رُژن ءَ گوں پدّر کنت۔


ایشی ءَ بستار نیست، اگان مردماں چِل ءُ لیگاریں پوشاک گورا بہ بیت، یا تئی لیکو ءِ زیبائی ءَ کس  پوہ مہ بیت، یا ھچبر نان، کہ تو دومی مردمانی اسرمند کنگ ءَ مہ جیڑ ئے۔

من فیشن ءِ بابت ءَ گپ جنگ ءَ نہ اوں۔ من ھما رُژن ءِ بابت ءَ تران ءَ اوں کہ آ مئے آتراپ ءَ تالان اِنت۔

چَمّ ارواہ ءِ آدینک اَنت۔ او پد گوانک انت ، ھما شے ءِ کہ تئی نگاھان چہ چیر بہ بیت۔ او ھمے وڑا کہ آدینک، ہر راستی ءَ مردم ءَ پیش داریت کہ اگاں آئی ءَ بچار ئے۔

ھمے وڑ، مردم گون سِلّیں باتن ءَ ہر چیز ءِ سرا نگاھاں شانک بہ دَنت۔ آ اودا ایّوک وتی جند ءِ بدیں دروشم ءَ دیست کنت۔

پمیشا من چہ شُما تلب کناں: بَس رُژن؛

زیبائی ہر مھلوک ءِ تھا زندگ اِنت۔ بلے اے ردا تُرسناک تریں دروگ ھمیش انت ، کہ مئے بنی آدمانی زندانک چہ آزمانی تاگتاں سِستگ۔ ما وت ءَ دگرانی لیکو آنی وسیلت ءَ ھمے پگرانی دامن ءَ بستگ۔

ما وتی جند ءِ زیبائی  رَد کُرتگ، پرچا کہ  ایشی ءَ  دومی نہ منّ انت یا دومی چریشی ءَ چہ انکاری انت۔

ابئید چہ ایشی ءَ ما وت ءَ وتی دروشم ءَ بِشوھازیں، ما ھماہانی رندگیری ءِ جہد ءَ کنگ ءَ ایں کہ مئے آتراپ ءَ بوئگ ءَ اَنت۔

ما ھما وڑا بوئگ لوٹیں کہ دومی مردم اے ردا پگر کن انت کہ زیبائی چی ئے ءُ یکشلا، مئے ارواہ گیمُرتگ۔ ما نزور ترّ اتگیں۔ او اے بوت کرت کتگ اَت کہ اے گیمرتگیں جھان ما باز ڈولدارتر  جوڑ کُرت کرتگ اَت۔



ٹُکّرے چہ  MANUSCRIPT FOUND IN ACCRA



















الاسکا، زمین چَنڈ، کینیڈا ءُ امریکہ ءَ سونامی ءِ گمان زاھر کنگ بوتگ۔ روٹرز



الاسکا ءِ زر ءَ  کساس  7.9 پوائنٹ ءِ زمین چنڈ بوتگ۔ امریکہ ءُ کنینڈا ءِ روکپتی دمگاں سونامی ءِ گمان زاھر کنگ بوتگ،


بُن شون ءِ ردا مرچی لھتے ساھت ءَ پیش روکپتی امریکا ءِ دمگ الاسکا ءِ زِر ءَ زمین چنڈ بوتگ، زمین چنڈ ءِ کساس 7.9 پوائنت بوتگ۔ زمین چنڈ ءَ پد سونانی ءِ گمان زاھر کنگ بوتگ۔ الاسکا ءِ ھندی ریڈیو ءَ چہ جار شنگ کنگ بوتگ ءُ مردم ڈاہ دیگ بوتگ انت کہ آ کش ءُ گور ءِ کوھانی سرا بہ رونت۔

وھدیکہ امریکہ ءُ کنیڈا ءِ روکپتی دمگ ءُ ھوائی ءَ سونامی ءِ گمان زاھر کنگ بوتگ۔

امریکا ءِ جیولوجیکل سروے ءِ ردا کساس  8.2 پوائنت ءِ زمین چنڈ  دو سد ءُ پنجاہ کیلومیٹر  ءِ پراھی ءَ الاسکا ءِ کوریچی زِر ءِ کساس بیست ءُ پنچ کیلومیٹر ءِ جُہلانکی ءَ بوتگ۔  



بلوچی گونڈیں تامُر



حفیظ مسعودی ءِ تامُر

روان 


Wednesday, 17 January 2018

ایران ءُ پاکستان یکیں جُرم ءَ شریدار اَنت

ایران ءِ سرا اے اُمیت ءِ دارگ پد نبودیں ھیالے کہ آ ماں رودرتکی بلوچستان ءَ بلوچ آجوئی جہد ءَ کمک کنت۔ ایران ءُ پاکستان ماں بلوچستان ءَ یکیں وڑا بنی آدمی حق جنی ءِ جُرم ءَ شریک اَنت۔ ھیر بیار مری




اے گپ بلوچ رھشون ھیر بیار مری ءَ رو ایرشتی بلوچستان ءِ ھاکم میر دوست مھمد ھان ءِ ھشتاد ءُ ھشتمی شہادت روچ ءِ درگت ءَ ، ماں چاگردی رسانکدر ءَ وتی نوک داتگیں درشانے ءِ تھا گوشتگ اَنت۔

1927 ءَ ایرانی ھاکم رضا خان پھلوی امیر دوست مھمد ءِ سرا کلوہ دیم دَنت ءُ آئی ءِ سرا زور دنت کہ آ ایرانی ایر دستی ءَ بہ منّ ایت۔ امیر دوست مھمد ھان اے گپ ءَ چہ انکار کنت ءُ آ گوں بلوچ مھلوک ءِ یکدستی ءَ ایرانی ھاکمانی دیما اوشتگ ءُ وتی زمین ءِ پھازگ ءَ ساڑی بیت۔

ایرانی ھاکم امیر دوست مھمد ھان ءِ چرے عمل ءَ نہ وش بنت ءُ وتواکیں بلوچستان ءِ سرا دزمانجنی کن اَنت۔  اے ردا 1928 ءَ ایرانی لشکر بلوچستان ءِ سرا ارش کنت ءُ امیر دوست مھمد ھان دزگیر کنگ بیت ءُ 6 جنوری 1930 ءَ آ پاھو دیگ بیت۔ 

ھیر بیار ءَ گوشتگ۔ میر دوست مھمد ھان ءَ چو میر مھراب ھان ءِ وڑا سر جَھل نہ کرتگ اَت ءُ ایرانی بادشاہانی گُلامی نہ منّ اتگ اَت۔ ماں ایران ءِ زور گِپتگیں بلوچستان ءِ جاھمنندیں بلوچ، 1928 ءَ چہ پَد، رَند ءِ ہَر آیوکیں سرکارانی زُلم ءُ زوراکیانی آماچ اَنت۔ ایران ءَ ھزارانی کَچّ ءَ نیزگاریں بلوچ کُشتگ ءُ پاھو داتگ اَنت۔


بد بھتی ءَ چہ، لھتیں بلوچ ماں روکپتی بلوچستان ءَ وتی مردمانی سرا ایرانی زور گیر ءِ زوراکیاں سَر گوز کنگ ءَ اَنت ءُ آ ءُ آھانی منّوک ھمے اُمیت ءِ سرا نِشتگ اَنت کہ ایران مارا کمک کنت۔ اے آیانی پَد نبودیں ھیالے کہ چہ پاکستان ءَ آجوئ گرگ ءَ ایران آھاں کمک کنت۔ ایران ءُ پاکستان جرم ءِ شریدار اَنت ءُ یک ھساب ءَ ماں بلوچستان ءَ بنی آدم گری ءِ ھلاپ ءَ جرم ءَ شریک اَنت۔










Sunday, 14 January 2018

کراچی ءَ ایم کیو ایم لندن گروپ ءِ رھشونے ءِ جون دز کپتگ۔

ایم کیو ایم ءِ رھشون پروفیسر ڈاکٹر حسن ظفر عارف ءِ جون کراچی ءِ دمگ ابراھیم حیدری ءَ چہ دز کپتگ۔


کراچی ءِ پولیس ءِ ردا پروفیسر حسن ظفر عارف ءِ کوش ءِ سوب زانگ نہ بوتگ۔ آئی ءِ لاش ءِ سرا ھچ وڑیں ٹپّ ءُ ٹورانی نشان  گندگ نہ بوتگ۔ وھدیکہ گیشیں پٹّ ءُ پول ءِ ھاترا جون جناح نادراھجاہ ءَ سر کنگ بوتگ۔

ڈاکٹر حسن ظفر عارف ایم کیو ایم ءِ  پُرشت ءُ پروش ءُ فاروق ستار ءِ جتائی ءَ پد تاں ھنّوگ ءَ ایم کیو ایم لندن گروپ ءَ بندوک بوتگ۔ ایم کیو ایم ءِ جارے ءِ ردا آ گوستگیں روچاں کراچی پریس کلب ءَ پریس کانفرنسے ءِ ھاترا آیگ ءَ بوتگ کہ راہ ءَ بیگواہ کنگ بوتگ ءُ مرچی آئی ءِ جون دز کپتگ۔




Saturday, 13 January 2018

بلوچ سرمچارے گوں دژمن ءَ میڑ ءَ شھید بوتگ

مکران ءِ کوھی دَمگاں سرمچار فاضل پنّام گوھرام بلوچ سرمچارءُ زور گیریں لشکر ءِ میان ءَ جنگ ءُ چوپانی میان ءَ ٹپّی بوئگ ءَ پَد مرچی شھید بوتگ۔



ھندی بُن شون ءِ ردا بلوچ لبریشن فرنٹ ءَ چہ سیادی داروکیں بلوچ پُسّگ  فاضل پنام ء گوھرام گوستگیں روچاں مکران ءِ کوھی دمگاں  پاکستانی لشکر ءُ سرمچارانی میان ءَ جنگے ءَ ٹپّی بوتگ۔ مرچی شھید بوتگ۔


وھدیکہ تنیگہ ھچ گل ءُ تنظیم ءِ نیمگ ءَ اے وئیل ءِ بابت ءَ ھچ وڑیں جار دیما نیاتکگ ۔



Wednesday, 10 January 2018

ماھیگ ءِ ورگ ءَ چہ واب ءُ ماژگی تاگت ءِ تھا گیشی کئیت

چکاس اتگیں راستی ءَ چہ اے شون رستگ کہ ماھیگ ءِ کارمرزگ ءَ چہ بنی آدم ءِ ماژگی تاگت IQ ءِ تھا گیشی کئیت۔ پٹ ءُ پول ءَ چہ اے گپ ھوں دیما اتکگ کہ ماھیگ ءِ کارمرزگ ءَ واب ءِ تھا گیشی اَتک کنت۔ 




پنسلوانیا مزن شھدربرجاہ ءِ شنگ بوتگیں جارے ءِ  ردا کسانیں زھگ اگاں ھپتگے  یک رندی ماھیگ بہ وارت۔ تہ چر ایشی ءَ چہ ھمے شون رستگ کہ آئی ءِ ماژگی تاگت IQ ءِ کساس چہ میانی درجہ ءِ ھساب ءَ چار پوائنت ءَ بُرز بیت ءُ ماھیگ زھگانی واب ءِ تھا گیشی کاریت۔


شانزدہ سالئیں فلسطینی جنک ءَ 14 سال ءِ زندان ءِ سزا دیگ بوتگ۔

فلسطینی جہدکار اھِد تمیمی ءِ سرا ھمے بھتام لَڈّگ بوتگ کہ آئی ءَ گوستگیں ماہ ءَ اسرائیلی فوجی نپرے ءَ لَگت جتگ۔ 



بن شون ءِ ردا شانزدہ سالئیں فلسطینی جہدکار اھد تمیمی ءَ را اسرائیل لشکریانی ھلاپ ءَ بدیں سُھن گُشگ ءُ اسرائیلی فوجی نپرے ءَ لگت جنگ ءِ بُھتام ءَ اسرائیلی کورٹ ءَ 14 سال ءِ زندان ءِ سزا داتگ۔

اَھد تمیمی گوستگیں سال ءِ دسمبر ءِ ماہ ءَ دزگیر کنگ بوتگ اَت۔ماں آمیدگس ءَ اھد تمیمی ءَ اے گپ منّ اِتگ کہ آئی ءَ اسرائیلی فوجی نپرے ءَ لگت جتگ۔ آمیدگس ءِ جُست ءِ پسّہ ءَ آئی ءَ درائینتگ "اگاں منی دست پچ کنگ بہ بنت تہ من شُمارا گُشاں کہ من لگّت چون جتگ"

Friday, 5 January 2018

سعودی: ڈیفنس فورس ءَ یمنی ھوتی آنی بیلسٹک میزائل بے سوب کرتگ

سعودی ڈیفنس فورس ءِ  ءِ ردا سعودی عرب ءِ سرا کارمرز کرتگیں  یمنی ھوتی آنی بیلسٹک میزائل سعودی عرب ءُ یمن ءِ دمگ نجران ءَ تباہ کنگ بوتگ۔



وھدیکہ یمنی ھوتی آں اے گپ رسانکدر ءَ منّ اِتگ کہ آھاں سعودی ءِ سرا بیلسٹک میزائل  ارشے کرتگ۔ ھوتی آنی ٹی وی ءِ ردا آھاں سعودی عرب ءِ سرا گونڈیں رینج ءِ بیلسٹک میزائل ءِ سوب مندیں ارشے کرتگ۔ 

سعودی عرب ءِ ڈیفنس فورسز ءِ ردا آھاں سعودی عرب ءِ گوریچانی دمگ نجران ءَ ھوائی سیمسراں بلیسٹک میزائلے بے سوب کرتگ کہ آئی ءِ دیم گوں سعودی ءَ بوتگ۔ 




Thursday, 4 January 2018

سرمچاریں کُرد زالبولانی سَوت

رجانک:مجید عاجز




ما چہ کوہ ءُ گیاباں
چو گْوات ءَ گْوزیں
سْرپ پہ سْرپ
مشکلیں وھدے کشکاں کہ جنزیں
تہ مئے پاد بْرمشاں گُشئے ملکموت ناچ کنت
آسگْواریں تُپنگانی نَل دشمن ءِ نیمگا سَکّ بنت
ما چو شپ،
دشمن ءِ میتگاں شِنگ بئیں
ہنّی ئیں سُہب مئے سنگراں ٹِک دنت
مئے نگاہ،
پاتوھانی وڑا
برزیں کاہ ، کُنٹگی سولکانی سرا
پہ نہ تْرسی چَکرّ اَنت
ءُ بنت بال ماں آزمان ءَ چہ مُرگاں گُشاد
جَھل دیما مئے ،
بُرزیں دْرچکانی سر
سبزیں تاکانی بْرمشاں مئے دْریکّ اَنت دل
جَوریں جنگانی ارواہ ئیں ما
ما ماں واب ءَ ،
پہ جنگ ءَ کہ چاڑکّہ ئیں
جمبر اَنت گْوارچ مئے
ما اِنت بے وانکیں رودانی رازاں چہ سر ریچیں گْوانکانی جکس
وت وتی اندرا گْورتگیں گنجیں ھورانی ما ہلوتیں
راز ءُ نیازی ما گپّ
اش کن اَنت ہر دیں مارا
بھادر ءُ دلدوستیں مئے مردکارانی دل بنت مھراں چَکار
دیم پہ جنگ ءَ کہ جُنز اَنت،
گُشاد تِر کپنت اِش کَدم
مات مارا کہ رُکست کن اَنت
تہ نہ گْریو اَنت کدی
گْواڑگاں بوسگ ءُ بسّ دُواھانی زرشان کن اَنت
جنگجاہ ءَ پہ نان ءِ پَچگ
دست مئے چو کہ تیر ءَ سْرپ اَنت
ماتکوہانی زْرمبشت ما
جوریں بدواہ چہ بْرمش ءَ مئے دلتْرکّ بنت
چہ مئے انگِرّ کنگ ءَ لپرزگ لگور
ھاک ءُ گِل سَھت ءُ سینگار
کورانی سبزاپ آدینک مئے
پیش چہ جنگجاہ ءَ رَوگ
یکے دومیگ ءِ بیکاں سماریں ،
گْورامبازیں یک دومی ءَ
مَرگ شر رنگی ءَ پہ مئے دنتان دْرشیت
پہ شھیدی ما گیشتر کہ بئیں جلوہناک




چھبیس (26) اگست، داستانِ شہادت، پیامِ بیداری، بشیر شوھاز

 "کوئی قوم آزادی کی صبح اس وقت تک نہیں دیکھ سکتی جب تک وہ قربانیوں کی آگ سے نہ گزرے۔"  نواب صاحب آج، 26 اگست کا دن، ہمیں ایک ایسی ...